If I transfer a token from CoinDCX to Web 3, how does it affect my portfolio value in CoinDCX?

Updated 

Your CoinDCX and Web 3 portfolios are kept separate. So, if you transfer $100 from CoinDCX to Web 3, your CoinDCX portfolio will decrease by $100.